張(zhang)齊(qi)在夜間(jian)把王珍國(guo)帶(dai)到張(zhang)稷那裏(li)，兩(liang)人湊(cou)在一起謀(mou)密定計(ji)，張(zhang)齊(qi)親(qin)自在旁邊(bian)手執(zhi)蠟(la)燭(zhu)。。 ，。高歡(huan)就召集文武百官和元老，商議(yi)立誰(shui)做皇帝合適(shi)，此時(shi)清河王元已經(jing)在自己進(jin)出時(shi)按皇帝的規(gui)格嚴(yan)加戒備(bei)，斷(duan)絕(jue)行人，高歡(huan)對(dui)他感到厭(yan)惡(e)，就借口說(shuo)：“孝昌年間(jian)以來(lai)，宗廟(miao)的輩(bei)份次序開(kai)始混亂(luan)，永安年間(jian)孝武帝只把孝文帝尊爲(wei)他的伯父，永熙年間(jian)孝武帝又將(jiang)孝明帝的牌位移到了宗廟(miao)內(nei)的夾(jia)室之中，近來(lai)的皇帝基業(ye)喪(sang)失，在位的時(shi)間(jian)短，原因都在于繼(ji)承帝位的人輩(bei)份不對(dui)。。 ，。

　　[23]丁卯，封皇子鈞(jun)爲(wei)衡陽(yang)王。。 ，。如果遇到沒(mei)有預(yu)料到的事情發(fa)生，那麽(me)，即使是跳越過(guo)牽(qian)引靈(ling)柩的繩(sheng)索，也不會(hui)讓(rang)人在意，更何況(kuang)只是要脫(tuo)下麻布喪(sang)服呢。。 ，。

君親(qin)如此，無(wu)以自安，故帥(shuai)兵民欲建大義(yi)于天下。。 ，。爲(wei)南兖州刺史，不見(jian)賓(bin)客，辭(ci)訟(song)隔簾(lian)聽(ting)之，出則(ze)垂帷于輿(yu)，惡(e)人識(shi)其面。。 ，。崔慧景失敗(bai)之後(hou)，朝廷收集了朝野上下投靠蕭(xiao)寶(bao)玄以及崔慧景的人名，列爲(wei)名冊(ce)，准備(bei)一一追查，東(dong)昏侯命令將(jiang)它燒(shao)掉，說(shuo)：“江夏王尚且還(huan)這(zhe)樣(yang)，豈(qi)可以治罪他人呢？”蕭(xiao)寶(bao)玄逃亡了好幾(ji)天，然後(hou)才露面。。 ，。？　　[17]乙亥，魏太皇太後(hou)赫連(lian)氏殂。。 ，。”都督郭羅(luo)察曰：“今年真可作禅文，何但九錫(xi)！”參(can)軍(jun)褚光曰：“人言並(bing)州城上有紫氣(qi)，何慮(lv)天柱不應(ying)之！”榮(rong)下人皆陵侮帝左右，無(wu)所忌憚(dan)，故其事皆上聞(wen)。。 ，。！清河王元怿有才學(xue)，外界聲(sheng)望也不錯(cuo)，有鑒(jian)于彭城王元勰無(wu)罪而被殺(sha)之禍(huo)，一次借侍宴機(ji)會(hui)，他對(dui)高肇說(shuo)：“天子的兄弟能有幾(ji)人，而差不多翦除盡(jin)了！過(guo)去王莽是個(ge)禿(tu)頭(tou)，憑(ping)借國(guo)舅的地位，便篡奪(duo)了漢(han)室的天下。。 ，。！

只是賊(zei)寇越來(lai)越近，而兄弟骨肉之間(jian)卻(que)離(li)心離(li)德，從(cong)古至今，沒(mei)有象這(zhe)樣(yang)而不滅(mie)亡的。。 ，。上以戢資(zi)重，欲加常侍，褚淵(yuan)曰：“聖(sheng)旨每以蟬(chan)冕不宜過(guo)多。。 ，。　　郁林王蕭(xiao)昭業(ye)還(huan)沒(mei)有登基即位時(shi)，大家都懷(huai)疑可能要冊(ce)立蕭(xiao)子良，一時(shi)之間(jian)，傳(chuan)言很多。。 ，。甲戌（二十三日），孝莊(zhuang)帝一行向北進(jin)發(fa)，夜間(jian)，來(lai)到了河內(nei)郡郡城的北邊(bian)。。 ，。　　[20]武興(xing)氐王楊(yang)集始進(jin)犯漢(han)中，率軍(jun)抵達(da)白馬(ma)。。 ，。于是崔慧景率領(ling)兩(liang)萬(wan)兵衆(zhong)、一千騎(qi)兵，直向襄陽(yang)奔去。。 ，。、

”于是元孚兄弟和被押的五百人都得到赦免。。 。奉宣德太後(hou)爲(wei)齊(qi)文帝妃，王皇後(hou)爲(wei)巴陵王妃。。 ，。顔(yan)延之還(huan)經(jing)常對(dui)兒(er)子顔(yan)竣說(shuo)：“我平生都不喜歡(huan)看見(jian)身居要位的重要人物，今天不幸的是我看見(jian)了你。。 ，。

劉(liu)休賓(bin)秘密派他的主簿尹文達(da)前往曆(li)城晉(jin)見(jian)慕容白曜，並(bing)代他探望妻子和兒(er)子。。 ，。時(shi)尚書(shu)以爲(wei)庶務(wu)權(quan)輿(yu)，宜俟隆平，欲且省禮(li)局，並(bing)還(huan)尚書(shu)儀(yi)曹，诏曰：“禮(li)壞(huai)樂(le)缺，實(shi)宜以時(shi)修定。。 ，。這(zhe)一段時(shi)間(jian)裏(li)的舉(ju)動(dong)，指望能鏟(chan)平叛亂(luan)，早獲(huo)安定；但是崔暹全軍(jun)覆沒(mei)，李崇與(yu)我徘徊難(nan)進(jin)，只好一起順(shun)原路回到雲(yun)中，將(jiang)士們(men)的情緒(xu)一落千丈，無(wu)心再戰(zhan)。。 ，。；及破鳥(niao)奴，上曰：“玄邈果不負(fu)吾意遇也。。 ，。敖曹伏橋(qiao)下，追者見(jian)其從(cong)奴持金帶(dai)，問(wen)敖曹所在，奴指示之。。 ，。

　　[27]魏散騎(qi)常侍趙(zhao)脩，寒賤(jian)暴貴(gui)，恃寵(chong)驕(jiao)恣，陵轹王公，爲(wei)衆(zhong)所疾。。 ，。該(gai)城的守將(jiang)北豫州刺史高永樂(le)，是高歡(huan)族兄的兒(er)子，與(yu)高敖曹有怨仇，關(guan)緊(jin)城門(men)不放高敖曹進(jin)去。。 ，。魏敬宗使朱瑞慰谕天光，天光與(yu)嶽(yue)謀(mou)，欲令帝外奔而更立宗室，乃頻(pin)啓(qi)雲(yun)：“臣實(shi)無(wu)異(yi)心，唯欲仰奉天顔(yan)，以申宗門(men)之罪。。 ，。

陳(chen)顯(xian)達(da)經(jing)過(guo)襄陽(yang)時(shi)，蕭(xiao)子懋對(dui)他說(shuo)：“朝廷命令我單(dan)身而返，我身爲(wei)皇室王爵，難(nan)道能過(guo)于輕(qing)率嗎(ma)！現(xian)在我想要二三千人馬(ma)隨(sui)行，不知將(jiang)軍(jun)您意下如何呢？”陳(chen)顯(xian)達(da)回答道：“殿下您如果不把部曲留下，就是完全違(wei)抗聖(sheng)旨，這(zhe)可是罪過(guo)不輕(qing)的事情呀！況(kuang)且，這(zhe)個(ge)地方的人也難(nan)以收用，您帶(dai)上他們(men)也未必能盡(jin)聽(ting)指揮(hui)。。 ，。？！　　[4]二月，乙卯（初九），北魏任命慕容白曜爲(wei)都督青、齊(qi)、東(dong)徐三州諸(zhu)軍(jun)事，征南大將(jiang)軍(jun)，開(kai)府儀(yi)同三司，青州刺史，封爲(wei)濟(ji)南王。。 ，。、黃(huang)回軍(jun)先入，自以有誓不殺(sha)諸(zhu)王，乃以景素讓(rang)殿中將(jiang)軍(jun)張(zhang)倪奴。。 ，。

明帝病重，褚淵(yuan)正任吳(wu)郡太守，明帝急召褚淵(yuan)入宮(gong)。。 ，。王弘歎(tan)息著(zhuo)說(shuo)：“僧達(da)才華(hua)出衆(zhong)，性情豪爽，應(ying)當(dang)說(shuo)並(bing)不比別(bie)人差。。 ，。

　　[12]北涼(liang)州刺史錫(xi)休儒等自魏興(xing)侵魏梁州，攻直城。。 ，。　　[32]十二月，戊戌（初七），南齊(qi)高帝任命司空褚淵(yuan)爲(wei)司徒。。 ，。　　[15]魏員(yuan)外散騎(qi)常侍遊(you)明根等來(lai)聘。。 。　　當(dang)初，倉(cang)曹參(can)軍(jun)金城人邊(bian)榮(rong)受到府錄(lu)事參(can)軍(jun)的侮辱，沈攸之爲(wei)了替邊(bian)榮(rong)報(bao)仇，將(jiang)那個(ge)錄(lu)事用皮鞭抽死。。 ，。　　[27]北魏司州牧、廣(guang)陽(yang)王元嘉建議(yi)請(qing)求在洛陽(yang)城內(nei)修築(zhu)三百二十三個(ge)坊，每坊周邊(bian)三百步，他說(shuo)道：“這(zhe)樣(yang)修築(zhu)，雖(sui)然暫(zan)時(shi)帶(dai)來(lai)許(xu)多勞(lao)苦，但是可以使奸盜(dao)永遠(yuan)止息。。 ，。、