馮(feng)道根憨厚口拙，行軍(jun)作戰(zhan)能督促士兵；衆(zhong)將(jiang)爭(zheng)奪(duo)功勞(lao)時(shi)，只有馮(feng)道根一個(ge)人不說(shuo)話(hua)。。 ，。；　　[8]上優(you)禮(li)南昌文憲(xian)公王儉(jian)，诏三日一還(huan)朝，尚書(shu)令史出外谘事。。 ，。蕭(xiao)道成派他的親(qin)信劉(liu)僧副，秘密通告堂兄、代理青、冀二州刺史劉(liu)善明，說(shuo)：“很多人勸(quan)我北上據(ju)守廣(guang)陵，恐怕不是長(chang)遠(yuan)的打算。。 ，。、在這(zhe)之前，劉(liu)誕(dan)诳騙(pian)他的部下們(men)說(shuo)：“宗悫可以援助我們(men)。。 ，。上皇惡(e)其多殺(sha)，诏：“自今非天地、宗廟(miao)、社稷，皆勿用牲，薦(jian)以酒脯而已。。 ，。、于是王敬則(ze)用鋸(ju)把木牆(qiang)鋸(ju)成一個(ge)洞逃出，沖(chong)入中書(shu)省去逮捕劉(liu)韫。。 ，。

”又說(shuo)：“安豐(feng)王和臨(lin)淮王將(jiang)少兵弱，企圖(tu)光複(fu)這(zhe)座城市，豈(qi)可以得到手呢？”鹿回答：“彭城是北魏的東(dong)部邊(bian)境，勢(shi)在必爭(zheng)，得到與(yu)否在于天命，非人力所能預(yu)料到的。。 ，。？”劊(gui)子手不能下刀，報(bao)告張(zhang)敬兒(er)，張(zhang)敬兒(er)說(shuo)：“求死容易得很，爲(wei)什麽(me)不准？”先斬(zhan)程邕之，再斬(zhan)邊(bian)榮(rong)，軍(jun)卒們(men)都流下了眼淚(lei)。。 ，。？’爾(er)朱氏外亂(luan)天下，內(nei)失英雄心，智者不爲(wei)謀(mou)，勇者不爲(wei)鬥(dou)，人心已去，天意安有不從(cong)者哉！”韶，榮(rong)之子也。。 ，。！夜裏(li)，廢(fei)帝做夢(meng)，夢(meng)見(jian)自己在竹林堂，有一個(ge)女子罵(ma)他說(shuo)：“你悖逆不道，活不到明年小麥(mai)成熟的時(shi)候。。 ，。

　　蠻(man)族的酋長(chang)樊五能攻破了淅陽(yang)郡來(lai)策應(ying)西魏，東(dong)魏西荊(jing)州刺史辛纂准備(bei)討(tao)伐他們(men)，行台郎中李廣(guang)勸(quan)說(shuo)道：“淅陽(yang)郡四面都沒(mei)有百姓，只有一座城的地方，山上的路途深幽艱(jian)險(xian)，裏(li)外有爲(wei)數(shu)不少的蠻(man)人。。 ，。黑卒，诏以都官尚書(shu)王珍國(guo)爲(wei)刺史，未至，道遷(qian)陰(yin)與(yu)軍(jun)主考城江忱之等謀(mou)降魏。。 ，。　　[7]壬寅（二十八日），北魏國(guo)主前往陰(yin)山。。 ，。劉(liu)義(yi)宣擔(dan)心蕭(xiao)思話(hua)同張(zhang)永之間(jian)解不開(kai)以前的怨氣(qi)，就親(qin)自給(gei)蕭(xiao)思話(hua)寫(xie)了一封信，又命令長(chang)史張(zhang)暢(chang)給(gei)張(zhang)永也寫(xie)了一封信，勸(quan)他們(men)二人能夠(gou)坦誠(cheng)相待，通力合作。。 ，。若婆羅(luo)門(men)能收離(li)聚散，複(fu)興(xing)其國(guo)者，漸(jian)令北轉(zhuan)，徒度流沙，則(ze)是我之外藩，高車(che)勍敵(di)，西北之虞可以無(wu)慮(lv)。。 ，。　　戊申，義(yi)宣帥(shuai)衆(zhong)十萬(wan)發(fa)江津，舳舻數(shu)百裏(li)。。 ，。

　　擔(dan)任侍中、司空的高乾在信都的時(shi)候，正趕(gan)上父親(qin)去世，沒(mei)有來(lai)得及服喪(sang)期滿(man)。。 ，。、歡(huan)所親(qin)賀(he)拔焉過(guo)兒(er)請(qing)緩(huan)行以弊之，歡(huan)往往逗留，辭(ci)以河無(wu)橋(qiao)，不得渡。。 ，。臧質(zhi)就偷偷派遣密使前去遊(you)說(shuo)劉(liu)義(yi)宣，認(ren)爲(wei)：“立下無(wu)法獎(jiang)賞(shang)的大功，身負(fu)使皇帝都感到震驚(jing)的威望，自古以來(lai)有幾(ji)個(ge)人能夠(gou)保全自己呢？如今，萬(wan)衆(zhong)一心，歸(gui)向于您，您的名聲(sheng)和信譽(yu)已經(jing)傳(chuan)播到四方去了，這(zhe)樣(yang)好的機(ji)會(hui)不采取行動(dong)，就會(hui)被別(bie)人搶(qiang)先。。 ，。？　　爾(er)朱世隆至洛陽(yang)，兆自以爲(wei)己功，責(ze)世隆曰：“叔父在朝日久，耳目應(ying)廣(guang)，如何令天柱受禍(huo)！”按劍(jian)嗔目，聲(sheng)色甚厲(li)；世隆遜(xun)辭(ci)拜謝(xie)，然後(hou)得已，由是崐深恨之。。 ，。；！二月，戊戌（初二），江州刺史、湘東(dong)王蕭(xiao)繹(yi)派遣司馬(ma)王僧辯(bian)、中兵曹子郢討(tao)伐劉(liu)敬躬，接受張(zhang)绾的指揮(hui)。。 ，。、

由于劉(liu)延孫(sun)是心腹大臣，所以派他鎮(zhen)守京口，防備(bei)劉(liu)誕(dan)。。 ，。何則(ze)？所輸(shu)之物，或斤羨(xian)百铢，未聞(wen)有司依律以罪州郡；或小有濫(lan)惡(e)，則(ze)坐戶(hu)主，連(lian)及三長(chang)。。 ，。；？　　雍州刺史張(zhang)敬兒(er)殺(sha)了沈攸之的策反使節(jie)，隨(sui)即整頓(dun)部隊(dui)。。 ，。　　[4]夏，五月，壬午，桂陽(yang)王休範(fan)反。。 ，。高車(che)王可至羅(luo)殺(sha)死阚首歸(gui)兄弟，將(jiang)敦煌張(zhang)明立爲(wei)高昌王，國(guo)人又殺(sha)死張(zhang)明，將(jiang)馬(ma)儒立爲(wei)國(guo)王。。 ，。李惠的堂弟李鳳(feng)曾經(jing)任安樂(le)王拓跋長(chang)樂(le)的主簿，後(hou)來(lai)，拓跋長(chang)樂(le)因圖(tu)謀(mou)不軌(gui)罪被處(chu)死，李鳳(feng)也受到牽(qian)連(lian)，誅(zhu)殺(sha)。。 ，。

蕭(xiao)坦之的宅第在東(dong)府城東(dong)面，蕭(xiao)遙(yao)光派人乘其不備(bei)而迅速前去抓獲(huo)他，蕭(xiao)坦之來(lai)不及戴上頭(tou)巾，光著(zhuo)膀子，越牆(qiang)而逃，跑向朝廷禁城中去報(bao)信，道上遇上了巡邏(luo)頭(tou)目顔(yan)端，見(jian)他這(zhe)副樣(yang)子，以爲(wei)有罪逃竄(cuan)，就抓住了他。。 ，。恰在這(zhe)時(shi)，邊(bian)境將(jiang)領(ling)又報(bao)告，南齊(qi)雍州刺史下邳人曹虎派遣使節(jie)送信，請(qing)求投降北魏。。 ，。　　丙子（初四），孝莊(zhuang)帝將(jiang)雍州刺史廣(guang)宗公爾(er)朱天光進(jin)爵爲(wei)王。。 ，。秋季，七月，爾(er)朱世隆誣(wu)奏楊(yang)氏家族謀(mou)反，請(qing)朝廷收捕楊(yang)氏家族治罪，北魏國(guo)主節(jie)闵帝沒(mei)有同意。。 ，。　　侍中封隆之言于丞相歡(huan)曰：“斛斯椿等今在京師(shi)，必構(gou)禍(huo)亂(luan)。。 ，。

時(shi)魏方強(qiang)盛，于洛水橋(qiao)南禦(yu)道東(dong)作四館(guan)，道西立四裏(li)：有自江南來(lai)降者處(chu)之金陵館(guan)，三年之後(hou)賜(ci)宅于歸(gui)正裏(li)；自北夷降者處(chu)燕然館(guan)，賜(ci)宅歸(gui)德裏(li)；自東(dong)夷降者處(chu)扶桑館(guan)，賜(ci)宅于慕化裏(li)；自西夷降者處(chu)崦嵫館(guan)，賜(ci)宅于慕義(yi)裏(li)。。 ，。；爲(wei)此，內(nei)秘書(shu)令李沖(chong)上疏說(shuo)：“應(ying)該(gai)依據(ju)古代的方法，五戶(hu)設(she)立一個(ge)鄰(lin)長(chang)，五鄰(lin)設(she)立一個(ge)裏(li)長(chang)，五裏(li)設(she)立一名黨(dang)長(chang)，選(xuan)派鄉(xiang)人中強(qiang)幹(gan)而又謹(jin)慎的人擔(dan)任。。 ，。時(shi)關(guan)、隴(long)凋弊，泰撫(fu)以恩信，民皆感悅(yue)，曰：“早遇宇文使君，吾輩(bei)豈(qi)從(cong)亂(luan)乎！”　　步兵校尉宇文泰跟從(cong)賀(he)拔嶽(yue)進(jin)入關(guan)內(nei)，因功升遷(qian)至征西將(jiang)軍(jun)，管理原州事務(wu)。。 ，。！、會(hui)稽人大懼(ju)，將(jiang)士多奔亡，孔觊不能制。。 ，。