辛亥，歡(huan)大破兆于廣(guang)阿，俘其甲卒五千余人。。 ，。　　上賞(shang)謝(xie)之功，遷(qian)尚書(shu)吏部郎。。 ，。

嚴(yan)道育、王鹦鹉全都被押到街上，用皮鞭抽打至死，又焚燒(shao)了她們(men)的屍(shi)體(ti)，燒(shao)後(hou)的骨灰被扔到長(chang)江裏(li)去。。 ，。、戊寅（初四），又南下前往信都。。 ，。已巳，诏齊(qi)國(guo)官爵禮(li)儀(yi)，並(bing)仿天朝。。 ，。我們(men)國(guo)家是在北方疆土上建立起來(lai)的，後(hou)來(lai)又遷(qian)都到平城。。 ，。　　[8]丙午，魏主如方山；丙辰，遂如靈(ling)泉池；八月，丙寅朔，還(huan)宮(gong)。。 ，。；既示之以深利，又隨(sui)之以重刑，抵罪雖(sui)多，奸鑄(zhu)彌(mi)衆(zhong)。。 ，。

軍(jun)政大事可以委托于太尉陳(chen)顯(xian)達(da)，而朝廷內(nei)外衆(zhong)多事務(wu)，無(wu)論(lun)大小一並(bing)委托于徐孝嗣、蕭(xiao)遙(yao)光、蕭(xiao)坦之、江，其中重大事情與(yu)沈文季、江祀、劉(liu)暄三人商量決(jue)定。。 ，。、由于太傅、錄(lu)尚書(shu)事平陽(yang)公拓跋丕不樂(le)意南遷(qian)洛陽(yang)，所以與(yu)陸(lu)睿一起上表請(qing)求孝文帝返回平城參(can)加馮(feng)熙的葬禮(li)。。 ，。、

于是王敬則(ze)用鋸(ju)把木牆(qiang)鋸(ju)成一個(ge)洞逃出，沖(chong)入中書(shu)省去逮捕劉(liu)韫。。 ，。”　　[9]魏大旱，诏：“州郡境內(nei)，神無(wu)大小，悉灑(sa)掃(sao)致禱(dao)；俟豐(feng)登，各以其秩祭之。。 ，。；我聽(ting)說(shuo)，主上多次來(lai)您這(zhe)裏(li)，每次都是大醉，停留的時(shi)間(jian)很長(chang)。。 ，。況(kuang)且，皇帝的兒(er)子即使不做官又有誰(shui)能說(shuo)他低賤(jian)呢？只是應(ying)該(gai)仔細(xi)地爲(wei)他們(men)設(she)置屬(shu)官，選(xuan)擇(ze)正直、有才能的人，何必一定要具有長(chang)史、參(can)軍(jun)、別(bie)駕(jia)從(cong)事這(zhe)些官職(zhi)，爾(er)後(hou)才能算是尊貴(gui)的人呢？另外，如今的風(feng)氣(qi)是人們(men)喜歡(huan)誹(fei)謗(bang)人而埋沒(mei)人的才能，而卻(que)不去詳(xiang)查被誹(fei)謗(bang)者所以被誹(fei)謗(bang)的原因；人們(men)喜歡(huan)根據(ju)贊(zan)譽(yu)的話(hua)去提升某人，而不去詳(xiang)查被贊(zan)譽(yu)者所以被贊(zan)譽(yu)的原因。。 ，。；？、

　　[13]魏東(dong)南道大行台樊子鹄圍(wei)元樹(shu)于谯城，分兵攻取蒙縣(xian)等五城，以絕(jue)援兵之路。。 ，。　　[14]蕭(xiao)穎(ying)胄剛(gang)開(kai)始起兵之時(shi)，他的弟弟蕭(xiao)穎(ying)孚從(cong)建康逃出，廬(lu)陵百姓靈(ling)爲(wei)他召集兵員(yuan)，得到兩(liang)千人，去襲(xi)擊(ji)廬(lu)陵，攻下了廬(lu)陵，內(nei)史謝(xie)跑到了豫章。。 ，。您去後(hou)審(shen)觀(guan)形勢(shi)，假若穆泰的勢(shi)力還(huan)不太強(qiang)的話(hua)，就直接把他擒拿了；如果他的勢(shi)力已經(jing)強(qiang)盛，您就秉承我的旨意發(fa)並(bing)、肆兩(liang)州之兵討(tao)伐他們(men)。。 ，。；、如果把當(dang)地的百姓強(qiang)行遷(qian)到涼(liang)州，不但蒙受喪(sang)失國(guo)土的罪名，而且，姑臧距離(li)敦煌有千裏(li)之遙(yao)，布防、，巡邏(luo)都非常困難(nan)，兩(liang)個(ge)強(qiang)敵(di)一定有聯(lian)盟、侵略的野心。。 ，。、南齊(qi)梁州刺史蕭(xiao)懿派遣部下將(jiang)領(ling)尹紹(shao)祖、梁季群等率領(ling)兩(liang)萬(wan)兵馬(ma)，占據(ju)險(xian)要之處(chu)，構(gou)築(zhu)了五座營(ying)柵(zha)，來(lai)抵抗北魏軍(jun)隊(dui)的進(jin)犯。。 ，。、

帝以北方酋長(chang)及侍子畏暑，聽(ting)秋朝洛陽(yang)，春還(huan)部落，時(shi)人謂(wei)之“雁臣”。。 ，。　　高帝沈(chen)深有大量，博學(xue)能文。。 ，。”爾(er)朱榮(rong)的崐堂弟爾(er)朱世隆，當(dang)時(shi)任直官，胡太後(hou)派他到晉(jin)陽(yang)慰問(wen)安撫(fu)爾(er)朱榮(rong)。。 ，。

　　這(zhe)時(shi)候，蕭(xiao)谌、蕭(xiao)坦之掌握著(zhuo)兵權(quan)，左仆射王晏總(zong)領(ling)尚書(shu)事。。 ，。、千裏(li)孤軍(jun)，後(hou)無(wu)委積(ji)，求戰(zhan)不得，自然瓦解。。 ，。

　　[21]乙亥，以尚書(shu)仆射王僧虔爲(wei)左仆射，新除中書(shu)令王延之爲(wei)右仆射，度支尚書(shu)張(zhang)岱爲(wei)吏部尚書(shu)，吏部尚書(shu)王奂爲(wei)丹楊(yang)尹。。 ，。尤重刑罰(fa)，大刑多令覆鞫，或囚系積(ji)年。。 ，。

他提撥(bo)尚書(shu)殿中郎到溉爲(wei)建安內(nei)史，左戶(hu)侍郎劉(liu)彧爲(wei)晉(jin)安太守，這(zhe)兩(liang)人都以廉潔(jie)而著稱(cheng)。。 ，。　　[3]壬戌（十八日），南齊(qi)臨(lin)川獻(xian)王蕭(xiao)映去世。。 ，。　　光且死，薦(jian)都官尚書(shu)賈(jia)思伯爲(wei)侍講(jiang)。。 ，。