蜀郡太守聶(nie)尚接替鄧(deng)訓(xun)擔(dan)任護(hu)羌校尉。。 。因段僞(wei)造诏書(shu)，應(ying)該(gai)判處(chu)死刑；但因討(tao)伐鮮(xian)卑有功，判處(chu)兩(liang)年徒刑；刑期滿(man)後(hou)，被任命爲(wei)議(yi)郎。。 ，。；

刺史、二千石，外統(tong)職(zhi)事，內(nei)受法則(ze)。。 ，。、時(shi)特進(jin)一言，女可以配王，男可以尚主；但以貴(gui)寵(chong)過(guo)盛，即爲(wei)禍(huo)患，故不爲(wei)也。。 ，。；

單(dan)于知恭已困，欲必降之，遣使招恭曰：“若降者，當(dang)封爲(wei)白屋王，妻以女子。。 ，。　　[16]秋季，七月，京都洛陽(yang)舉(ju)行求雨大典。。 ，。甲子（初七），李逮捕王允、宋翼、王宏，一齊(qi)處(chu)死。。 ，。、于是鄧(deng)訓(xun)又懸(xuan)賞(shang)招降羌族各部落，讓(rang)已降的羌人引誘(you)其他羌人前來(lai)歸(gui)順(shun)。。 ，。諸(zhu)葛亮每次到龐(pang)德公家裏(li)，都在床下向龐(pang)德公獨(du)拜。。 ，。

如今不斷(duan)發(fa)生災(zai)異(yi)，谷價(jia)上漲(zhang)數(shu)倍，我日夜憂(you)愁惶恐，坐臥(wo)不安，而皇帝卻(que)打算先爲(wei)外戚賜(ci)封，違(wei)背慈母的拳拳之心！我平素剛(gang)強(qiang)性急，胸有氣(qi)痛之症，不可以不順(shun)氣(qi)。。 ，。！丙戌（疑誤(wu)），任命曹操爲(wei)司空，代行車(che)騎(qi)將(jiang)軍(jun)職(zhi)務(wu)。。 ，。以十二月朔癸酉爲(wei)始建國(guo)元年正月之朔；以雞(ji)鳴(ming)爲(wei)時(shi)。。 。；諸(zhu)將(jiang)喜曰：“劉(liu)將(jiang)軍(jun)平生見(jian)小敵(di)怯，今見(jian)大敵(di)勇，甚可怪也！且複(fu)居前，請(qing)助將(jiang)軍(jun)！”秀複(fu)進(jin)，尋(xun)、邑兵卻(que)，諸(zhu)部共乘之，斬(zhan)首數(shu)百、千級(ji)。。 ，。！、邕謝(xie)曰：“身雖(sui)不忠，古今大義(yi)，耳所厭(yan)聞(wen)，口所常玩，豈(qi)當(dang)背國(guo)而向卓也！願(yuan)黥首刖足，繼(ji)成漢(han)史。。 ，。！　　[6]這(zhe)一年，孫(sun)權(quan)向西攻擊(ji)黃(huang)祖，俘虜(lu)百姓後(hou)返回吳(wu)郡。。 ，。

這(zhe)些隊(dui)伍大的有二三萬(wan)人，小的有六七千人。。 ，。過(guo)去，在永和末年，朝廷綱(gang)紀(ji)稍有松弛，頗(po)讓(rang)百姓失望，只不過(guo)四五年時(shi)間(jian)，就弄得全國(guo)財(cai)政空虛(xu)，戶(hu)口流散，百姓離(li)心離(li)德。。 ，。後(hou)謙(qian)果捕諸(zhu)寓士，人乃服其先識(shi)。。 ，。孚斫問(wen)事杖，系著馬(ma)邊(bian)，自著平上帻，將(jiang)三騎(qi)，投暮詣(yi)邺下；自稱(cheng)都督，曆(li)北圍(wei)，循表而東(dong)，步步呵責(ze)守圍(wei)將(jiang)士，隨(sui)輕(qing)重行其罰(fa)。。 ，。；或詣(yi)阙上書(shu)占令長(chang)，隨(sui)縣(xian)好醜(chou)，豐(feng)約(yue)有賈(jia)。。 ，。範(fan)羌經(jing)由山北之路去接耿恭，途中曾遇到一丈多深的積(ji)雪。。 ，。

在所經(jing)過(guo)的郡縣(xian)，征發(fa)急用的非常部隊(dui)，向沿邊(bian)郡縣(xian)發(fa)布文告，號(hao)召共擊(ji)邯鄲(dan)，各郡縣(xian)紛(fen)紛(fen)響(xiang)應(ying)。。 ，。將(jiang)軍(jun)之先，爲(wei)漢(han)信臣；新室之興(xing)，英俊不附。。 ，。；

　　[8]九月戊戌（疑誤(wu)），桓帝劉(liu)志追尊其祖父河間(jian)孝王劉(liu)開(kai)爲(wei)孝穆皇，祖母趙(zhao)氏爲(wei)孝穆後(hou)，祭廟(miao)名爲(wei)清廟(miao)，陵園(yuan)名爲(wei)樂(le)成陵；追尊其父蠡吾侯劉(liu)翼爲(wei)孝崇皇，祭廟(miao)名爲(wei)烈廟(miao)，陵園(yuan)名爲(wei)博陵；都設(she)置令、丞掌管，並(bing)派司徒持節(jie)，捧著(zhuo)皇帝頒(ban)發(fa)的策書(shu)和玺印绶帶(dai)前往，用牛、羊、豬(zhu)各一頭(tou)的太牢之禮(li)進(jin)行祭祀。。 ，。；、扶風(feng)人士孫(sun)奮(fen)，富有而吝啬，梁冀曾送給(gei)他一匹乘馬(ma)，要求借貸(dai)五千萬(wan)錢(qian)，而士孫(sun)奮(fen)只借給(gei)他三千萬(wan)錢(qian)。。 ，。恂請(qing)東(dong)約(yue)漁(yu)陽(yang)，齊(qi)心合衆(zhong)，邯鄲(dan)不足圖(tu)也！”況(kuang)然之，遣恂東(dong)約(yue)彭寵(chong)，欲各發(fa)突騎(qi)二千匹、步兵千人詣(yi)大司馬(ma)秀。。 ，。！、　　[11]己亥（二十九日），劉(liu)秀來(lai)到懷(huai)縣(xian)，派遣耿、陳(chen)俊在五社津屯駐(zhu)，防備(bei)荥陽(yang)以東(dong)的變(bian)化。。 ，。、”彭寵(chong)果然派遣輕(qing)裝(zhuang)部隊(dui)攻襲(xi)鄧(deng)隆的軍(jun)隊(dui)，大敗(bai)鄧(deng)隆軍(jun)。。 ，。但能張(zhang)磔網(wang)羅(luo)，而目理甚疏；造次能得人心，久久亦不願(yuan)附也。。 ，。；

會(hui)畢(bi)，帝從(cong)席前伏禦(yu)床，視(shi)太後(hou)鏡(jing)奁中物，感動(dong)悲涕，令易脂澤(ze)裝(zhuang)具；左右皆泣，莫能仰視(shi)。。 ，。；操遂濟(ji)河，圍(wei)射犬；射犬降，操還(huan)軍(jun)敖倉(cang)。。 ，。；沮援勸(quan)阻袁紹(shao)說(shuo)：“世人常說(shuo)：一萬(wan)個(ge)人追逐一只野兔，一個(ge)人捉到後(hou)，其他人即使貪(tan)心，也全停止下來(lai)，這(zhe)是因爲(wei)所有權(quan)已經(jing)確(que)定。。 ，。　　[6]郭皇後(hou)失寵(chong)，常懷(huai)有怨恨，劉(liu)秀對(dui)她很生氣(qi)。。 ，。恩典既已賞(shang)賜(ci)，難(nan)以重新收回更改，准許(xu)他們(men)領(ling)取俸祿(lu)，已是寬(kuan)宏大量，不能再任命他們(men)做官，或者派遣他們(men)到州郡官府任職(zhi)。。 ，。