于是，裴叔業(ye)就派遣裴芬之以及他的哥哥的女婿杜陵人韋(wei)伯昕帶(dai)著(zhuo)降書(shu)去投降北崐魏。。 ，。”上知琰附尋(xun)陽(yang)非本意，乃厚撫(fu)其家以招之。。 ，。

”于是葛榮(rong)從(cong)邺城往北，排成數(shu)十裏(li)的長(chang)陣(zhen)，隊(dui)伍如張(zhang)開(kai)的簸箕一樣(yang)向前推進(jin)。。 ，。黃(huang)昙慶(qing)因見(jian)劉(liu)暄的部下特別(bie)多，不敢前去，而劉(liu)暄察覺(jue)了，于是告發(fa)了江的陰(yin)謀(mou)，東(dong)昏侯命令拘捕江兄弟倆(lia)。。 ，。武帝诏令在南義(yi)陽(yang)設(she)置司州，州治所移于關(guan)南，任命鄭(zheng)紹(shao)叔爲(wei)刺史。。 ，。’劉(liu)休之死，本來(lai)只打算爲(wei)民除害，可是劉(liu)休仁卻(que)從(cong)此越發(fa)恐慌，我每次傳(chuan)他進(jin)宮(gong)，他都進(jin)去向母親(qin)楊(yang)太妃告別(bie)。。 ，。

柳元景卻(que)趁此打開(kai)了營(ying)壘(lei)大門(men)，戰(zhan)鼓齊(qi)鳴(ming)，乘勝(sheng)進(jin)攻，劉(liu)劭軍(jun)隊(dui)霎時(shi)崩潰(kui)敗(bai)退，掉到秦淮河裏(li)淹死的人很多。。 ，。　　[11]這(zhe)一年，北魏宗正卿元樹(shu)來(lai)投奔梁朝，武帝賜(ci)予他邺王的爵位。。 ，。賀(he)拔勝(sheng)就此事詢(xun)問(wen)範(fan)陽(yang)人太保掾盧(lu)柔，盧(lu)柔回答說(shuo)：“高歡(huan)倒行逆施，您率領(ling)大軍(jun)趕(gan)赴都城，與(yu)他決(jue)一勝(sheng)負(fu)，不論(lun)生死都堅(jian)持，這(zhe)是上策。。 ，。東(dong)萊(lai)王元貴(gui)平也不接受由侯淵(yuan)取代他的職(zhi)務(wu)的命令，侯淵(yuan)襲(xi)擊(ji)了高陽(yang)郡並(bing)攻下了它。。 ，。臧質(zhi)又擅自動(dong)用湓口和鈎(gou)圻糧(liang)倉(cang)裏(li)的糧(liang)食，因此，朝廷多次調(diao)查追問(wen)臧質(zhi)這(zhe)一事件，雙(shuang)方漸(jian)漸(jian)相互猜忌對(dui)立起來(lai)。。 ，。敬則(ze)于牆(qiang)上投其首，道成洗視(shi)，乃戎服乘馬(ma)而出，敬則(ze)、桓康等皆從(cong)。。 ，。、

　　[4]閏(run)月，癸巳，立皇子子貞(zhen)爲(wei)邵陵王，皇孫(sun)昭文爲(wei)臨(lin)汝公。。 ，。”因此北魏孝明帝下令讓(rang)大臣們(men)議(yi)定這(zhe)件事，但是事情亦沒(mei)有下文。。 ，。秋七月，雍州刺史巴陵王休若遣南陽(yang)太守張(zhang)敬兒(er)等擊(ji)斬(zhan)之。。 ，。

　　慕容白曜將(jiang)要進(jin)攻肥城，郦範(fan)說(shuo)：“肥城雖(sui)然很小，但攻打起來(lai)，很費(fei)時(shi)間(jian)，勝(sheng)了他不能增加我們(men)的聲(sheng)勢(shi)，失敗(bai)則(ze)有損(sun)于我們(men)的軍(jun)威。。 ，。丙午（二十六日），高歡(huan)指揮(hui)部隊(dui)渡過(guo)了黃(huang)河。。 ，。劉(liu)宋朝廷任命南海太守沈煥(huan)爲(wei)交州刺史，任命李叔獻(xian)爲(wei)沈煥(huan)的甯(ning)遠(yuan)司馬(ma)和武平、新昌二郡太守。。 ，。、馮(feng)太後(hou)對(dui)大臣們(men)說(shuo)：“呂(lv)文祖以前自稱(cheng)廉潔(jie)奉公，而今竟也貪(tan)贓(zang)枉法。。 ，。

歡(huan)與(yu)之宴，論(lun)及舊(jiu)事，元忠曰：“昔日建議(yi)，轟(hong)轟(hong)大樂(le)，比來(lai)寂寂無(wu)人問(wen)。。 ，。朝廷內(nei)沒(mei)有德高望重可做柱石的大臣，田野上卻(que)充滿(man)了哀愁怨憤(fen)的老百姓。。 ，。

　　丁卯，道成入守朝堂，命侍中蕭(xiao)嶷代鎮(zhen)東(dong)府，撫(fu)軍(jun)行參(can)軍(jun)蕭(xiao)映鎮(zhen)京口。。 ，。武帝知道後(hou)，下诏令蕭(xiao)子響(xiang)的車(che)馬(ma)衣服和其他皇子一樣(yang)。。 ，。