長(chang)史元永等推徽行州事，勒兵固守；景進(jin)亦自行州事。。 ，。；　　[9]癸卯，以安成王秀爲(wei)荊(jing)州刺史。。 ，。　　[1]春季，正月丁未（初一），郁林王蕭(xiao)昭業(ye)改年號(hao)爲(wei)隆昌，大赦天下。。 ，。沈慶(qing)之請(qing)求留下身高五尺以下的人不殺(sha)，其余的男子全都處(chu)死，女子全都賞(shang)給(gei)將(jiang)士們(men)作妾或作婢女，最後(hou)還(huan)是殺(sha)了三千多人。。 ，。

　　[18]魏征南大將(jiang)軍(jun)田益宗求爲(wei)東(dong)豫州刺史，以招二子，太後(hou)不許(xu)，竟卒于洛陽(yang)。。 ，。您明天早晨帶(dai)著(zhuo)沈休文再來(lai)這(zhe)裏(li)。。 。元暹來(lai)到齊(qi)州城的西面，侯淵(yuan)並(bing)不及時(shi)迎接他進(jin)去。。 ，。　　元颢進(jin)入洛陽(yang)後(hou)，黃(huang)河以南的州郡大多歸(gui)附了他。。 ，。

”最後(hou)，孝武帝還(huan)是殺(sha)了沈懷(huai)文。。 ，。雍州揣之已崐熟，願(yuan)善圖(tu)之！”懿不從(cong)。。 ，。！　　[4]梁朝冀州刺史桓和攻打北魏的南青州，沒(mei)有攻克。。 ，。丁亥（初九），孝文帝叩別(bie)永固陵。。 ，。這(zhe)樣(yang)冀州、殷州既已聯(lian)爲(wei)一體(ti)，那麽(me)滄(cang)州、瀛州、幽州、定州等自然順(shun)服了，只有劉(liu)誕(dan)這(zhe)個(ge)狡猾的胡人也許(xu)會(hui)抗拒，但他遠(yuan)不是明公您的對(dui)手。。 ，。、

　　斛斯椿陰(yin)謂(wei)賀(he)拔勝(sheng)曰：“天下皆怨毒爾(er)朱，而吾等爲(wei)之用，亡無(wu)日矣，不如圖(tu)之。。 ，。　　[11]將(jiang)軍(jun)蕭(xiao)將(jiang)兵擊(ji)魏徐州，圍(wei)淮陽(yang)。。 ，。昭光兄子昙亮逃，已得免，聞(wen)昭光死，歎(tan)曰：“家門(men)屠滅(mie)，何以生爲(wei)！”絕(jue)吭而死。。 ，。！地接東(dong)魏，東(dong)魏人數(shu)來(lai)寇抄，測(ce)擒獲(huo)之，命解縛(fu)，引與(yu)相見(jian)，爲(wei)設(she)酒淆，待以客禮(li)，並(bing)給(gei)糧(liang)饩，衛(wei)送出境。。 ，。明帝配給(gei)他四百人，讓(rang)他增援東(dong)戰(zhan)場(chang)。。 ，。王府內(nei)的主簿顔(yan)竣說(shuo)：“如今，四面八方並(bing)不知道我們(men)這(zhe)支仁義(yi)大軍(jun)即將(jiang)舉(ju)義(yi)，劉(liu)劭占據(ju)著(zhuo)建康京城，如果我們(men)起義(yi)後(hou)首尾不能相互接應(ying)，可是一條(tiao)危險(xian)的路啊。。 ，。

”因此，人們(men)對(dui)他多有怨心，但是經(jing)他所錄(lu)用的官員(yuan)無(wu)有不稱(cheng)職(zhi)者。。 ，。　　[6]北魏太傅、領(ling)司徒、錄(lu)尚書(shu)北海王元詳(xiang)，驕(jiao)奢淫佚，喜好聲(sheng)色，貪(tan)圖(tu)財(cai)利，永遠(yuan)沒(mei)有滿(man)足之時(shi)。。 ，。、典簽(qian)新蔡許(xu)公輿(yu)爲(wei)之謀(mou)主，令休範(fan)折節(jie)下士，厚相資(zi)給(gei)，于是遠(yuan)近赴之，歲(sui)中萬(wan)計(ji)；收養(yang)勇士，繕(shan)治器械。。 ，。；　　太子恂自平城將(jiang)遷(qian)洛陽(yang)，元隆與(yu)穆泰等密謀(mou)留恂，因舉(ju)兵斷(duan)關(guan)，規(gui)據(ju)陉北。。 ，。　　沈攸之出動(dong)全部精銳(rui)部隊(dui)，猛烈攻擊(ji)郢城，柳世隆利用對(dui)方弱點(dian)，屢(lv)次擊(ji)敗(bai)敵(di)人攻勢(shi)。。 ，。