總(zong)管司馬(ma)源師(shi)勸(quan)他，楊(yang)秀變(bian)了臉(lian)色說(shuo)：“這(zhe)是我家的事，跟你有什麽(me)相幹(gan)！”源師(shi)流著(zhuo)淚(lei)說(shuo)：“我被任命爲(wei)大王府中的幕僚，怎敢不盡(jin)心竭力？皇上有敕命追究您，已經(jing)有很長(chang)時(shi)間(jian)了。。 ，。？！”盧(lu)楚等人都認(ren)爲(wei)說(shuo)得對(dui)，便任命蓋(gai)琮爲(wei)通直散騎(qi)常侍，攜(xie)帶(dai)敕書(shu)賜(ci)予李密。。 ，。楊(yang)玄感的弟弟虎贲郎將(jiang)楊(yang)玄縱(zong)、鷹(ying)揚(yang)郎將(jiang)楊(yang)萬(wan)石，都跟隨(sui)炀帝到了遼(liao)東(dong)，楊(yang)玄感暗地派人召他們(men)回來(lai)。。 ，。、　　齊(qi)公憲(xian)拊循督勵(li)，衆(zhong)心小安。。 ，。’”世積(ji)坐誅(zhu)，拜孝諧(xie)上大將(jiang)軍(jun)。。 ，。請(qing)您稍稍勸(quan)說(shuo)皇上使他有所領(ling)會(hui)，我會(hui)從(cong)外面向皇上上表說(shuo)這(zhe)件事。。 ，。

　　[16]甲辰（十八日），東(dong)魏任命開(kai)府儀(yi)同三司庫(ku)狄幹(gan)爲(wei)太師(shi)，錄(lu)尚書(shu)事孫(sun)騰(teng)爲(wei)太傅，汾州刺史賀(he)拔仁爲(wei)太保，司徒高隆之爲(wei)錄(lu)尚書(shu)事，司空韓(han)軌(gui)爲(wei)司徒，青州刺史尉景爲(wei)大司馬(ma)，領(ling)軍(jun)將(jiang)軍(jun)可朱渾(hun)道元爲(wei)司空，仆射高洋爲(wei)尚書(shu)令、領(ling)中書(shu)監(jian)，徐州刺史慕容紹(shao)宗爲(wei)尚書(shu)左仆射，高陽(yang)王元斌爲(wei)右仆射。。 ，。、高浚等人聽(ting)了，就叫著(zhuo)高湛的小名說(shuo)：“步落稽呀，皇天看到你今天的作爲(wei)了！”文宣帝也因爲(wei)高浚與(yu)高渙(huan)都有雄才大略，恐怕留下他們(men)將(jiang)來(lai)是個(ge)禍(huo)害，于是自己抽劍(jian)刺向高渙(huan)，又讓(rang)壯(zhuang)士劉(liu)桃枝朝囚籠(long)亂(luan)刺。。 ，。！　　北齊(qi)巴陵王王琳和揚(yang)州刺史王貴(gui)顯(xian)守衛(wei)壽(shou)陽(yang)的外城，吳(wu)明徹(che)認(ren)爲(wei)王琳初到這(zhe)裏(li)，人心還(huan)不穩(wen)定，丙戌（二十二日），乘夜晚攻城，城中潰(kui)散。。 ，。

文育盛陳(chen)兵甲，與(yu)乘舟而宴，巡口城下，使其將(jiang)丁法洪攻泰，擒之。。 ，。時(shi)段韶拒突厥軍(jun)于塞下崐，齊(qi)主使黃(huang)門(men)徐世榮(rong)乘傳(chuan)赍周書(shu)問(wen)韶。。 ，。北齊(qi)人防守陉嶺(ling)的山口，楊(yang)忠攻破這(zhe)裏(li)的防守。。 ，。　　[13]冬季，十月，敕命河南各郡送一藝(yi)戶(hu)到東(dong)京來(lai)輔(fu)助原有的三千余家藝(yi)戶(hu)，在洛水以南設(she)置十二坊來(lai)安置他們(men)。。 ，。

且兵革已後(hou)，民皆厭(yan)亂(luan)，其孰能棄(qi)墳(fen)墓，捐妻子，出萬(wan)死不顧(gu)之計(ji)，從(cong)將(jiang)軍(jun)于白刃之間(jian)乎！七也。。 ，。！　　[15]已卯（二十九日），陳(chen)朝立皇子陳(chen)伯固爲(wei)新安王，陳(chen)伯恭爲(wei)晉(jin)安王，陳(chen)伯仁爲(wei)廬(lu)陵王，陳(chen)伯義(yi)爲(wei)江夏王。。 ，。

自東(dong)魏遷(qian)都到邺城以後(hou)，吏部負(fu)責(ze)選(xuan)官的人，知名于時(shi)的有幾(ji)個(ge)人，他們(men)各有長(chang)短優(you)劣：齊(qi)世宗年少有爲(wei)，志高氣(qi)揚(yang)，但他的缺點(dian)是有些草率疏忽；袁叔德作風(feng)沈(chen)著(zhuo)細(xi)致，謹(jin)慎忠厚，他的缺點(dian)是有點(dian)瑣(suo)細(xi)；楊(yang)文采風(feng)流，口齒(chi)伶俐，但他在錄(lu)用人才時(shi)偏好浮華(hua)。。 ，。；他封薛仁果爲(wei)齊(qi)公，封恭仁果爲(wei)齊(qi)公，幼子薛仁越爲(wei)晉(jin)公，招集群盜(dao)，搶(qiang)掠官府的牧馬(ma)。。 ，。　　[14]己醜(chou)（二十二日），陳(chen)朝郢州守將(jiang)張(zhang)子譏(ji)派遣使節(jie)請(qing)求歸(gui)降隋朝，隋文帝因爲(wei)兩(liang)國(guo)和好，不予接納(na)。。 ，。　　[62]初，邵陵王綸(lun)以衡陽(yang)王獻(xian)爲(wei)齊(qi)州刺史，鎮(zhen)齊(qi)昌，任約(yue)擊(ji)擒之，送建康，殺(sha)之。。 ，。

”周主從(cong)之，執(zhi)其手曰：“余得晉(jin)州，爲(wei)平齊(qi)之基，若不固守，則(ze)大事不成。。 ，。忠乃招誘(you)稽胡酋長(chang)鹹(xian)在坐，詐(zha)使河州刺史王傑(jie)勒兵鳴(ming)鼓而至，曰：“大冢宰已平洛陽(yang)，欲與(yu)突厥共討(tao)稽胡之不服者。。 ，。　　上待裴寂特厚，群臣無(wu)與(yu)爲(wei)比，賞(shang)賜(ci)服玩，不可勝(sheng)紀(ji)；命尚書(shu)奉禦(yu)日以禦(yu)膳賜(ci)寂，視(shi)朝必引與(yu)同坐，入閣(ge)則(ze)延之臥(wo)內(nei)；言無(wu)不從(cong)，稱(cheng)爲(wei)裴監(jian)而不名。。 ，。；

　　[14]五月，庚戌（二十二日），北周國(guo)主去醴泉宮(gong)。。 ，。　　[32]武陵王蕭(xiao)紀(ji)發(fa)兵從(cong)外水向東(dong)進(jin)發(fa)，他任命永豐(feng)侯蕭(xiao)爲(wei)益州刺史，留守成都，讓(rang)自己的兒(er)子宜都王蕭(xiao)圓(yuan)肅(su)做蕭(xiao)的副職(zhi)。。 ，。亮夜將(jiang)數(shu)百騎(qi)襲(xi)孝寬(kuan)營(ying)，不克而走。。 ，。　　[5]南梁臨(lin)賀(he)王的記(ji)室，吳(wu)郡人顧(gu)野王拉起隊(dui)伍討(tao)伐侯景，二月，己醜(chou)（崐初三），顧(gu)野王率部隊(dui)趕(gan)到了京城。。 ，。從(cong)長(chang)安到江都設(she)置離(li)宮(gong)四十余所。。 。　　[21]辛酉（二十四日），隋文帝祭祀大澤(ze)。。 ，。

　　慕容紹(shao)宗、劉(liu)豐(feng)生一起逃往谯城。。 。、你認(ren)爲(wei)他悖逆，恰好體(ti)會(hui)了朕的意圖(tu)。。 ，。王琳高聲(sheng)對(dui)王喊道：“哥哥接受命令討(tao)伐賊(zei)兵，不能以身殉難(nan)，竟然不知內(nei)疚，反而要來(lai)誘(you)我投降！”說(shuo)著(zhuo)拿過(guo)弓箭就射，王慚(can)愧地退回去了。。 ，。！陸(lu)令萱有一天忽然用皇後(hou)的衣服給(gei)穆昭儀(yi)穿著(zhuo)起來(lai)，又另外做了華(hua)美的帳(zhang)子，乃至枕席用器和玩賞(shang)物品，無(wu)不珍貴(gui)奇特。。 ，。

于仲文事先奉炀帝密旨：“要是遇到高元和乙支文德來(lai)，一定要抓住他們(men)。。 ，。　　齊(qi)王憲(xian)、于翼、李穆，所向克捷，降拔三十余城，皆棄(qi)而不守。。 ，。、李密平素很得軍(jun)心，很多人哭得吐了血。。 ，。隋文帝後(hou)來(lai)想再授予他一州刺史，而盧(lu)贲在回複(fu)文帝诏書(shu)時(shi)不合文帝的意，再加上又有怨言，文帝十分憤(fen)怒，就不再起用他。。 ，。安都遇風(feng)不得進(jin)，琳據(ju)東(dong)岸，安都據(ju)西岸，相持數(shu)日，乃合戰(zhan)，安都等大敗(bai)。。 ，。

八月，敕運(yun)黎陽(yang)、洛陽(yang)、洛口、太原等倉(cang)谷向望海頓(dun)，使民部尚書(shu)樊子蓋(gai)留守涿郡。。 ，。、　　衛(wei)王直谮齊(qi)王憲(xian)于帝曰：“憲(xian)飲(yin)酒食肉，無(wu)異(yi)平日。。 ，。及演錄(lu)尚書(shu)事，除官者皆詣(yi)演謝(xie)，去必辭(ci)。。 ，。　　[21]冬，十月，己巳，立皇子叔齊(qi)爲(wei)新蔡王，叔文爲(wei)晉(jin)熙王。。 ，。