[10]魏郢州刺史元顯(xian)達(da)請(qing)降，诏郢州刺史元樹(shu)迎之，夏侯夔亦自楚城往會(hui)之，遂留鎮(zhen)焉。。 ，。桑偃的同黨(dang)王山沙考慮(lv)事情拖的太久了不會(hui)成功，就去把這(zhe)件事報(bao)告了禦(yu)刀徐僧重。。 ，。帝如入後(hou)堂，以步障裹之，令左右數(shu)十人鳴(ming)鼓角馳(chi)繞(rao)其外，遣人謂(wei)寶(bao)玄曰：“汝近圍(wei)我亦如此耳。。 ，。長(chang)子黃(huang)門(men)郎元遷(qian)將(jiang)千人在徐州擊(ji)魏，敕徐州刺史徐玄慶(qing)殺(sha)之。。 ，。當(dang)時(shi)很多軍(jun)國(guo)大事，文告檄文命令等，都出自楊(yang)和開(kai)府谘義(yi)參(can)軍(jun)崔之手。。 ，。

　　[19]梁朝左遊(you)擊(ji)將(jiang)軍(jun)趙(zhao)祖悅(yue)在西硖石一帶(dai)襲(xi)擊(ji)了北魏軍(jun)隊(dui)，並(bing)以西硖石爲(wei)根據(ju)地逼近壽(shou)陽(yang)，又築(zhu)起外城，將(jiang)淮河周圍(wei)的百姓都遷(qian)進(jin)來(lai)充實(shi)內(nei)城。。 ，。這(zhe)時(shi)，垣曆(li)生再次勸(quan)說(shuo)蕭(xiao)遙(yao)光出兵攻打禁城，但是他仍舊(jiu)不肯，只希望朝廷自身發(fa)生變(bian)故。。 ，。

朝廷很快诏令楊(yang)津擔(dan)任定州刺史兼北道行台。。 。　　[2]癸醜(chou)（初六），梁朝任命尚書(shu)右仆射王瑩(ying)爲(wei)左仆射，太子詹事柳惔爲(wei)右仆射。。 ，。　　[10]劉(liu)宋南彭城平民高、和尚昙標(biao)用妖邪虛(xu)妄的語(yu)言胡言亂(luan)語(yu)，煽動(dong)人心，同殿中將(jiang)軍(jun)苗允等人秘密勾結(jie)，陰(yin)謀(mou)叛亂(luan)，擁(yong)護(hu)高作皇帝。。 ，。、諸(zhu)侯的夫人，父母在時(shi)可以回家問(wen)侯，父母不在就派大臣去問(wen)侯。。 ，。　　[13]魏揚(yang)州刺史任城王澄表稱(cheng)：“蕭(xiao)衍頻(pin)斷(duan)東(dong)關(guan)，欲令巢湖乏溢以灌淮南諸(zhu)戍。。 ，。

拓跋英率領(ling)部隊(dui)進(jin)入斜谷，恰遇天降大雨，將(jiang)士們(men)斬(zhan)截竹子，把米裝(zhuang)在竹筒之中，騎(qi)在馬(ma)上手拿著(zhuo)火把燒(shao)烤竹筒，做成米飯(fan)。。 ，。南齊(qi)各路隊(dui)伍都害怕了，當(dang)天晚上，全部坐船返回襄陽(yang)去了。。 ，。

宇文泰和大臣們(men)一同商議(yi)應(ying)該(gai)擁(yong)立誰(shui)爲(wei)新皇帝，大多數(shu)人推舉(ju)廣(guang)平王元贊(zan)。。 ，。　　丁酉，诏祀堯(yao)于平陽(yang)，舜于廣(guang)甯(ning)，禹于安邑，周公于洛陽(yang)，皆令牧守執(zhi)事；其宣尼之廟(miao)，祀于中書(shu)省。。 ，。；　　[8]夏，四月，庚寅，東(dong)魏高歡(huan)朝于邺；壬辰，還(huan)晉(jin)陽(yang)。。 ，。；